产科

产科服务

新生命诞生带来喜悦，也是对初为人父母者一连串挑战的开始。香港港安医院—荃湾产科部的医护人员以专业知识和贴心的服务，陪伴新手父母走过这重要的人生阶段。

本院产科部的房间乃经特别设计，其镶入式灯光设计可调节照射角度和亮度，睡床乃经特别设计的产床。准妈妈毋须于临盆时转移至产房，可直接在入住的分娩室自然分娩，在至亲与专业人员的陪伴下迎接新生命，倍添安心和舒适。

自然分娩计划

产妇

三日二夜 / 四日三夜产后住院
享用独立分娩室待产
产妇入院检查、胎儿观察及护理服务
血型及抗体检测
常规引产服务包括连续性胎心声监察仪器
常规产房服务包括产程中的监察、检查等
产后的一般护理、观察及检查
产前及产后之所有常规物品、常用药物及出院药物
产后护理及育婴指导如母乳喂哺、婴儿沐浴等

婴儿

三日二夜 / 四日三夜婴儿房费用
初生婴儿护理：包括沐浴、脐带护理、奶粉及纸尿片
初生婴儿常规化验包括G6PD、胆红素、TSH及脐血血气分析
维他命K注射及第一次防疫注射：卡介苗及乙型肝炎疫苗
计划期间必需的照灯及保温箱费用
母婴同室
出院后黄疸跟进检查

父亲

父亲陪产
父亲剪脐带
袋鼠式护理

不包括项目

本院为未能出示产前验血报告的孕妇所安排的产前验血检查
如产妇患有乙型肝炎，婴儿出生时注射的肝炎球蛋白
所有产科医生、儿科医生、麻醉师和其他顾问医生的会诊费、巡房费、紧急分娩的费用及膳食费
无痛分娩及脊髓麻醉，所有由医生指定的额外化验、检查及药物
所有正常程序以外的紧急服务，如额外手术和使用特别仪器、药物、输血、深切治疗和隔离等
代抽取脐带血服务
父亲剪脐、母婴同室、听力测试等
自然分娩过程中，必要时采用的“真空提取”或“产钳分娩”

礼物包

为庆祝小宝宝出生，并答谢新任父母选择于本院分娩，所有于本院出生的婴儿，均可获赠精美纪念相册一本，小脚印出生证明书一张，和礼物包一份。凡选择私家房的准父母将可获赠全家福，选择优质私家房和尊贵私家房套餐的准父母更可获赠全家福连底片光盘，由专业摄影师操刀，永志这难忘的一刻。

剖腹分娩计划

产妇

五日四夜产后住院
产妇入院检查、胎儿观察及护理服务
手术前之护理
血型及抗体检测
手术室的常规费用包括全身麻醉仪器及药物
手术后的一般护理、观察、检查及药物
产前及产后之所有常规物品、常用药物及出院药物
产后护理及育婴指导如母乳喂哺、婴儿沐浴等

如预约剖腹分娩时间为上午七时至十一时，产妇须于前一晚八时左右入院。〔此情况下，本院不会另收住院费用。〕
如预约剖腹分娩时间在上午十一时后，产妇须提前四个小时入院。

婴儿

五日四夜婴儿房费用
初生婴儿护理：包括沐浴、脐带护理、奶粉及纸尿片
初生婴儿常规化验包括G6PD、胆红素、TSH及脐血血气分析
维他命K注射及第一次防疫注射：卡介苗及乙型肝炎疫苗
计划期间必需的照灯及保温箱费用
母婴同室 (只适用于双人房及单人房套餐)
出院后黄疸跟进检查

父亲

父亲陪产
父亲剪脐带
袋鼠式护理

不包括项目

本院为未能出示产前验血报告的孕妇所安排的产前验血检查
如产妇患有乙型肝炎，婴儿出生时注射的肝炎球蛋白
所有产科医生、儿科医生、麻醉师和其他顾问医生的会诊费、巡房费、紧急分娩的费用及膳食费
无痛分娩及脊髓麻醉，所有由医生指定的额外化验、检查及药物
所有正常程序以外的紧急服务，如额外手术和使用特别仪器、药物、输血、深切治疗和隔离等
代抽取脐带血服务
手术室及产房陪产、父亲剪脐、母婴同室、听力测试等

礼物包

产后延长住院服务

无论是有经验的妈妈，还是新手妈妈，产后都一样需要充份休养。产妇分娩后，其身体各器官将会慢慢恢復至怀孕前的状态，这段时间称之为「产褥期」，期间的护理不容忽视。产后第一个月亦因而被视为復原黄金时期，香港港安医院－荃湾为妈妈推出「产后延长住院服务」，提供窝心、贴心的服务，解决妈妈及宝宝在产后恢復时期的全面护理需要，全力协助减轻的心理及生理上的负担及压力，令妈妈由内到外回復良好状态。

一站式24小时医护团队

产后妈妈伤口痛，有些更会因为乳腺发炎而感到疼痛难耐，该如何处理呢？如何纾缓不适呢？整个服务包括指定产科及儿科医生谘询，为初生婴儿及产妇进行健康检查等服务，密切监察伤口及子宫收缩復原状况、若有任何疑问，或照顾宝宝上的困惑，均可直接询问医生，以获得正确的护理知识。此外，护士或助产士亦会每日巡房一次，提供伤口检查及护理、乳房检查、健康评估、心理评估及辅导等。若有需要，只要按钟便可以找护士协助，港安全天候医护团队，包括24小时影像诊断服务及药剂服务随时为产妇服务，陪妈妈度过产后重要关卡，以助復原身体状态。

贴心照顾婴儿

作为新手妈咪，对于照料宝宝可能一窍不通，除了面对产后身体状态復原，同时亦要照顾宝宝，若选择母婴同房，港安团队将会陪伴及指导妈妈。若想得到更好休息，亦可以选择将宝宝放在婴儿房交由护士24小时照顾，提供基本服务包括洗澡、脐带清洁护理、眼耳口鼻清洁、生理性黄疸监测、婴身衣服清洗、奶瓶消毒(每日一次)、餵奶及扫风、婴儿换片及水奶提供。

哺乳期谘询

即使不少医院已在住院期间提供哺乳期谘询，但因每位妈妈情况不一，有些妈妈有可能至出院亦未能「上奶」，因而未能充分掌握餵哺技巧，在「产后延长住院服务」的每一位妈妈，都可获得免费的餵哺技巧指导，让护理人员协助调整亲餵或瓶餵姿势，传授母乳哺育姿势及技巧，帮忙疏通乳腺，益于日后的母乳之路，助宝宝获得最佳营养，而每个房间亦设有雪柜，用作存放母乳之用。

产后锻鍊课程

适当的运动可以协助产妇有更好的復原，服务内容提供产后运动环节或由物理治疗师指导的普拉提课程，助妈妈了解产后可能遇到的问题与挑战，学习产后身体生理及结构变化，提供功能性训练及产后矫正恢復，协助妈妈恢復产前状态。

产后护理膳食

女性在怀孕过程中会流失较多钙质和蛋白质，以供宝宝构成骨骼和供身体各器官之用，妈妈还需要足够蛋白质来促进产后的伤口癒合，因此产后要注意钙质和蛋白质的补充，生产过程亦会流失不少血液，亦要注意补充铁质，以预防缺铁性贫血。荃湾港安照顾每一位妈妈的不同膳食需要，提供不同种类的月子餐单，餐单由营养师审核，以助产妇吃正确而有营养的食物。每日四餐，补充足够营养，让妈妈达到营养均衡。

营养师谘询服务

服务包括住院期间提供营养师谘询，无论是素食或荤食者，都会获得最合适个人化的营养建议。

优质环境及设备

房内设备齐全舒适，设备婴儿床、换片垫、座奶器、电动泵奶器、微波炉（仅限尊贵房间）。每天会有清洁员更换床单及清洁浴室，当产妇有需要时，可随时按铃，即可为妈妈更换房内热水冻水，整个服务亦包括每日一包代茶、薑皮提供。

独立抽风系统

每一间房都是二十四小时独立抽风系统，保障妈妈和婴儿健康。

产妇须知

入院时请带备下列物品：

夫妇身份证或有效旅游证件
覆诊咭或医生信
按金或按金收据
非香港居民需缴付按金港币50,000元。若选用产科服务，预订分娩时须缴付港币30,000元按金，入院登记时另须缴付港币20,000元按金
个人日常用品，包括毛巾、拖鞋、睡衣、女性卫生用品等
请勿携带贵重物品及婴儿用品入院，婴儿衣服只需于出院时自备

常见问题

预约分娩细节

我是内地孕妇，准备到香港生小宝宝，该怎样预约？
配合食物及卫生局安排，我们现不接受「双非」孕妇预约本院的分娩服务。「单非」孕妇（即配偶为香港永久居民或持单程证来港居留人士的内地孕妇）如在港接受产前检查，及由本港注册医生转介，则可预约本院产科服务。有关所需文件及尚余床位状况，请致电2275 6888查询。

我先生是香港人，可以优先预约吗？
预约床位以先到先得的方式安排，不会优先处理。如欲确保成功预约，请于确定怀孕后，尽快办理预约手续。

办理预约的费用是多少？需另外支付行政费吗？
办理预约分娩手续无须额外费用，但在预约时，需缴付押金港币五万元正。

预约付的押金可以退还吗？
预约押金可以用作缴付部份分娩和住院的费用。如取消预约，已缴付的押金将扣除行政费用一万元后退回余数，惟必须出示孕妇的身份证明文件或有效旅游证件及押金收据正本，到本院办理有关手续。（如以抽金以现金缴付，将退回现金；如押金以信用咭缴付，将会退回信用咭账号。）

预约需要准备哪些文件？
预约时，请提供

孕妇的身份证明文件或有效旅游证件正本；
由香港产科医生开具的转介信正本；及
产检报告（如有）
并须缴付押金港币五万元正。

需要提早多久办理预约手续？
由于床位有限，建议在确定怀孕后立即办理，以确保能成功预约。

我可以找别人代办预约手续吗？
如孕妇已约见本港产科医生并完成产检，可授权别人代办预约手续，唯获授权人必须提供所需文件（请参阅问题5），并缴付押金HK$50,000。

「内地孕妇分娩预约证明书」的有效期是多久？
「内地孕妇分娩预约证明书」的有效期为由发出日起直至预产期后一个月。例如，预产期为2013年9月15日，其有效期便至2013年10月14日为止。

我怀了多胞胎，可以预约吗？
这需视乎实际情况，建议询问产科医生的意见。

产检

我必须在香港接受产检吗？
对。计划来港分娩的非本地孕妇，必须在适当阶段接受本港产科医生在香港的产前检查 (即产检)。为确保孕妇和胎儿的健康，建议分娩前接受最少二至三次产检。您可以预约本院的产妇医生，然后一并办理预约手续。

产检需要检查哪些项目？
产检项目包括

由本港注册妇产科专科医生负责的临床检查；及
由本港化验所负责的血液检验，包括：血型及Rh因子、血红素（MCV和HCT）、血糖检验（饭后2小时）、梅毒血清、德国麻疹、乙型肝炎表面抗原及艾滋病毒抗体。

我总共需要接受多少次产检？
须视乎实际情况，宜查询主治医生的意见，建议最少二至三次。

甚么时候产检最恰当？
产检的次数和频密程度须视乎实际情况，在确定怀孕后，您的主诊医生会提出适合的产检安排。

可以更改已预约的产检日期和时间吗？
可以。请与主诊医生联络，以确定日期和时间。

我必须到香港产检吗？
是的。内地孕妇到港分娩前，必须接受最少一次由香港产科医生负责的产检。

如果我不在香港产检，可以预约在贵院生宝宝吗？
不可以。

我是否必须选择贵院的医生帮我产检？
本院强烈建议您选择本院其中一位驻院产科医生为主诊医生。

分娩及出入院安排

我可以选择分娩方式吗？
可以。请跟您的主治医生商量，听取其专业意见后，决定自然分娩或剖腹分娩。

分娩套餐包括些甚么？
包括房租、产妇入院检查、胎儿观察及护理等常规服务费用，但不包括所有产科医生、儿科医生、麻醉师和其它顾问医生的会诊费用、巡房费、紧急分娩的费用及餐膳，无痛分娩及脊髓麻醉及所有由医生指定的额外化验、检查及药物等。详情请参阅本院产科全套优惠单张。

我可以选择剖腹分娩的时间吗？
可以。如选择剖腹的时间为办公时间内，须另加收计划费用的20%；如属非办公时间，须另收计划费用的50%。「择时剖腹分娩」必须在预约时缴付「留位费」港币15,000元正，此笔「留位费」不设退款。

甚么是紧急剖腹分娩？
孕妇入院后，如经医生诊断须立即剖腹分娩，不管孕妇原本选择了自然分娩或剖腹分娩，都属「紧急剖腹分娩」。如在办公时间内紧急剖腹，须另加收原本选择计划费用的20%；如在非办公时间内紧急剖腹，须另加收原本选择计划费用的50%。

如果我想更改剖腹分娩的时间，可以怎样做？
请在产期前与主诊医生商量，然后由主诊医生通知本院更改。如在入院当天或入院后方决定更改剖腹分娩时间，或由自然分娩改为剖腹分娩，将视作「紧急剖腹分娩」，须另收附加费20%至50%。

我原本选择了剖腹分娩，可以改为自然分娩吗？
请在产期前跟主诊医生商量，然后由主诊医生通知本院更改。

入院需要带备哪些文件？
入院时，孕妇必须出示：

由本院开具的「内地孕妇预约证明书」正本；
孕妇可逗留本港分娩的有效旅游证件正本；
由香港产科医生开具的产检证明；
由香港化验所开具的有效血液检测报告书；及
押金收据。

如果我忘了带某些证件或产检报告，可以怎样？
如果孕妇未能出示由本港产科医生开具的产检证明，须付港币20,000元正附加费；如已接受本港产科医生进行的产检，但未能提供由香港化验所开具的有效血液检测报告书，须付港币10,000元附加费。院不会为未能出示有效旅游证件的孕妇提供服务。

分娩费用

生宝宝的费用大约是多少？
请参阅计划费用页面。

分娩费用需要一次过付清吗？
对，分娩所有有关费用必须于出院前全数缴付。

除了分娩套餐费用，还有哪些费用需要支付？
须视乎实际情况，详情请参阅本院的产科全套优惠单张，并向您的主诊医生查询。

以甚么方式付款？
我们接受现金、信用卡、银联卡或万事达卡付款。

你们收人民币现金吗？
抱歉，本院不接受人民币现金付款。

其它

香港限制生小孩子的数量吗？
不限制。

如果我在香港生产，食宿问题怎解决？
如参加本院的「全套分娩计划」，计划已包括特定时限内的床位租金。不过，计划收费不包括膳食，您可以在本院餐厅用膳（须另收费），或由家人安排膳食。

在香港生宝宝，大约需多久？
这视乎实际情况。自然分娩计划包括了四日三夜的产后住院，剖腹分娩计划包括了五日四夜的产后住院。

我完全听不懂广东话，贵院的医生和护士会说普通话吗？
请放心，本院护士能以普通话沟通。

希望上述资料可以解答您的疑问。如欲进一步查询，欢迎致电2276 7888与我们联络，我们十分乐意为您服务。

注意事项 :

荃湾港安保留更改及删改上述资料的权利，而无须另行通知。

贴心安排

母婴健康咨询台

住院期间，准妈妈及其家人可以在院内收看特备的「母婴健康咨询台」节目。此频道以广东话和普通话双语二十四小时不停播放，内容丰富，包括怀孕常识、孕妇护理、产后运动、婴幼儿日常护理等等，涵盖分娩前后所需的知识。

袋鼠式护理

这是一种针对婴儿的照护模式。当父母将婴儿拥入怀内，婴儿会藉皮肤接触感受到父母的心跳和呼吸声，如同在子宫内般。「袋鼠式护理」可以使宝宝有安全感，稳定宝宝心跳速率、呼吸和血氧浓度，减少哭泣并降低氧气及能量的消耗，延长睡眠时间并加速体重增长，还能促进亲子关系，减少双亲的压力和焦虑，亦可提供母亲直接哺育母乳的机会，缩短宝宝住院的天数。

母婴同室

住院期间，由医护人员提供以家庭为中心的专业护理服务，促使家庭成员认识和学会照顾婴儿，互相适应，并建立良好亲子关系，使婴儿往后能在持续而稳定中成长。

母乳辅导诊所

母乳是婴儿最天然、健康、美味和可靠的食物，喂育母乳对孩子和母亲都有莫大好处。本院积极提倡母乳育婴，特设「母乳辅导诊所」，由国际母乳哺饲顾问专科护士主理，教导新手母亲喂哺技巧，并帮助她们解决有关困难。假如您：

参加了本院的产前检查，或
打算于本院分娩，及
计划以母乳喂哺婴儿

您便可预约乳房评估及喂哺时的跟进服务。

其他设施和设备

中央监护系统与胎儿监护仪

先进仪器传输实时数据，协助护士监察所有在产房内的母亲和胎儿的最新状况。

婴儿保安系统

婴儿出生后，医护人员会随即为他们戴上电子条形码脚环。唯有由戴上配对腕环的母亲抱起婴儿，保安感应系统方会发出确认声音。若有其他人抱起婴儿，或婴儿被带离产科病房，保安系统便会立即启动警报。

初生婴儿护理

在出生后首二十四小时之内，儿科部会为新生儿作综合性的身体检查。初生儿会安放在合符国际标准的育婴房内，并受到妥善照料。育婴房的设计让其家人探望到婴儿，同时让婴儿通过隔离而受到保护。

婴儿喂养

喂养对初生婴儿尤其重要，因为他们需藉此吸取成长所需的各种营养。不管选择母乳喂养或是奶瓶喂养，我们都乐意提供协助，让母亲自行选择最合适的喂养方法，为婴儿提供充足的营养。

由于母乳是最适合婴儿的食物，故此，目前的医学建议和本院都积极鼓励母亲以母乳喂养婴儿。不过，无论母亲选择了以哪一种方式喂养，在婴儿留院期间，我们都会提供适当的辅助和指导。

事实上，本院备有一系列产前讲座，当中的内容已包括如何照顾初生婴儿及一般护理方法，并欢迎父母参加。另外，无论任何时候，本院妇科病房和婴儿房的职员亦乐意提供协助。

母乳喂养辅助设施

本院设有母乳喂养室，室内备有舒服的扶手椅、软枕和脚踏，好让母亲舒适地喂养婴儿。同时母乳喂养室常备有多款喂养辅助产品和配件，好让母亲在喂养过程中遇到问题时使用，例如备有多款手动式及电动式吸乳器，有助刺激分泌母乳，其他配件包括乳头保护套、注射式奶瓶、喂杯和专用特殊奶瓶等。

同时，本院设有母乳喂养辅导诊所，由国际认证泌乳顾问主理，逢周五提供服务（节假日除外）。设立此诊所的目的，是为各以母乳喂养婴儿的母亲提供支援。如果母亲对母乳喂养有疑问，或在过程中遇到困难，诊所可以提供资料和解决方法。

母乳喂养

母乳所提供的营养完全符合婴儿的需要，对婴儿来说，是再合适不过的食物。不过，它不单单供给营养，同时提供了独一无二的保护。母乳包含了复杂生物性活物，能帮助婴儿对抗疾病，并刺激婴儿自身免疫系统成长。

因此，本院自成立以来，一直积极办各种计划，以推广母乳喂养，并支持和保护母乳喂养的母亲。

于怀孕期间推广母乳喂

向正期待迎接新生命的母亲及其家人推广母乳喂养的技巧及其好处，以消除他们对母乳喂养的不安和迷思。

住院期间提供支援

产妇分娩后，本院的员工会协助她们以母乳喂养婴儿。
本院的员工会指导母亲如何喂养婴儿，并且教导她们如何在与婴儿分开后，仍维持乳汁分泌。

脐带血筛查

根据一般性规定，于荃湾港安出生的婴儿都要接受血液检查和脐带血筛检。

脐带血筛检有助及早诊断是否患有遗传性疾病，因此，每一个于荃湾港安出生的婴孩都会接受此项检查；以中国人而言，常见的遗传性疾病包括葡萄糖 6- 磷酸盐去氢脢缺乏症和生长激素缺乏症等。

另外，如婴儿是白种人，还需接受苯酮尿症（简称 PKU ）检查；此项检查一般在出生并接受数天奶汁喂食后进行。

当初儿婴儿的脐痂脱落后，可获由儿童护理服务部发出的证书，此项服务费用全免。

收集和长期储存脐带血

自从发现脐带血含有大量干细胞后，脐带血已被视为骨髓移植的重要资源。

本院产房员工可根据要求收集脐带血，所采取的步骤已实行了接近一个世纪，十分安全。不过，此项服务并不包括在产科全套优惠内，乃是额外服务。同时，香港港安医院—荃湾不能为长期储存脐带血的设施负责。

父母如决定为新生儿储存脐带血，可以要求独立于港安健康机构以外的商业公司代劳。在医院提供脐带血采集服务以前，母亲需要签署声明，表明已听取了该商业公司的意见，完全了解他们所提供的低温液体贮运服务。

新生儿防疫注射

根据香港卫生署规定，所有在荃湾港安出生的婴儿都必须接受防疫注射，包括口服小儿痲痹剂第一型、乙型肝炎疫苗和卡介苗。如果母亲患有乙型肝炎，她的婴儿在出生后首二十四小时内，将会接受乙型肝炎免疫球血红素。在接受注射后，本院将发出疫苗注射纪录予父母保存。

不过，这只是第一次防疫注射，根据政府建议的疫苗注射方案，婴儿仍需要接受数次防疫注射，父母可以自行选择于本院、政府辖下的母婴健康中心或海外国家继续注射余下的疫苗。

出院后护理