One-stop Cardiac Services

Cardiac Services

The CCIC in HKAH–TW provides a range of diagnostic and therapeutic procedures for cardiac patients living in Western Kowloon and the New Territories. Patients in a critical condition will no longer have to travel long distances for life-saving interventions. The enhanced angiography system－HD digital imagery not only increases diagnostics and treatment accuracy, but also improves the comprehensiveness, safety and speed of cardiac examination. Follow up by CCIC team, patients could be able to make a good recovery.

Feature

One-stop cardiac check-up and treatment－follow-up by a team of experts.
24-hour emergency intervention－saving patients' lives in time.
Enhanced angiography system－HD digital imagery increases diagnostics and treatment accuracy.
High-end instruments－improve the comprehensiveness, safety and speed of cardiac examination.
Low-Dose syngo DynaCT－Reduces patient and operator radiation exposure and side effect or allergic reaction of contrast agent to a minimum.

心臓カテーテル・インターベンション・センター（CCIC）

CICCにはこの分野で深い経験を積んだ心臓専門医や技師、X線技師、看護師が全てそろったチームがあり、心臓専門医がこれまでより迅速かつ正確に患者の方々を治療することが可能です。設備の行き届いた手術室や24時間体制の緊急インターベンションサービスが、経皮冠動脈インターベンション治療などの救命治療のために準備されています。

Interventional Procedures

Coronary Angiography

This procedure remains the gold standard for diagnosing coronary artery disease, and provides an accurate assessment of the severity of stenosis is in an artery. A thin specialized catheter is fed into the aorta via a small puncture over a peripheral artery, and guided into the heart under X-ray control. The coronary arteries are viewed under X-ray using radio-opaque contrast, coronary balloon dilation with or without stenting for a significantly narrowed segment id usually performed at the same setting.

Coronary Balloon Angioplasty

This is a minimally invasive procedure to open narrowed or blocked coronary arteries performed under local anesthetic, and with X-ray control. A cardiac catheter is inserted either via the groin or the wrist, and the balloon is positioned within the narrowed segment of your coronary artery. The balloon is then inflated and the stenosed segment of the artery is then widened, thus allowing restoration of normal blood flow.

Stenting

A stent is delivered and placed inside a segment of an artery following balloon dilatation. It is made of very thin metal and is in the form of a cylindrical slotted tube of different sizes. It is rigid enough to prevent collapse of a vessel after balloon dilatation, yet flexible enough to be delivered to the segment which has just been dilated. Drug-eluting stents are stents that have been coated with medications that can prevent restenosis caused by overgrowth of tissue (intimal hyperplasia). Following successful angioplasty and stenting, a patient requires adequate anti-platelet agents, usually a combination of aspirin and an ADP antagonist, to prevent clotting.

リスクの計算

今後10年間のあなたの心臓病リスクを計算してみませんか

年齡:	歲
性別:	女男
総コレステロール:	mmol/L
HDLコレステロール:	mmol/L
喫煙:	Yes No
糖尿病:	Yes No
血壓:	/ mm/Hg

Result:

This tool provides a preliminary estimate of cardiovascular risk and is intended for general health management reference only. Actual risk should be assessed based on individual medical history and professional medical evaluation.

If you have a known history of cardiovascular disease or diabetes, you are considered high-risk regardless of the calculated result. It is strongly recommended to seek further assessment and follow-up by a qualified physician.

冠動脈疾患についてよくある質問